Girl in an Inuyasha t-shirt comes up to me; neither of us is willing to start. Finally...
Me: otaku desu?
She seems surprised by the question for a moment, then
Her: hai. *smiles*
She walks off to find someone else to be awkward with.
No idea why that's so amusing, but it is...
Liz: you should have grabbed her hands and asked her to bear your child in Japanese